Menu
Español Turco Sözlük
  • BÜLTEN
  • HABERLER
  • İSPANYA
  • LATİN AMERİKA
  • YAZI
  • SÖZLÜK
Español Turco Sözlük

Bülten #4 – İspanyolca Türkçe Sözlükte İlk Bir Ay

Posted on 09/02/201903/03/2019 by espanolturco

İlk bir ayımızı tamamladık. Bu süreçte bizimle olduğunuz için teşekkür ederiz.
Birlikte daha birçok şey öğreneceğimizi umuyoruz. Bu hafta size İspanyada sık kullanılan 5 deyim hazırladık. Bu deyimleri doğru şekilde kullandığınızda anadili İspanyolca olanları dil becerinizle etkileyeceğinize eminiz. 🙂

estar en las nubes (deyim): Hayaller aleminde olmak. Dalgın olmak. 

  • No entiende nada; los profesores decían que estaba en las nubes .
  • Hiçbir şey anlamıyor. Öğretmenler, hayaller aleminde olduğunu söylüyorlar. 

estar harto de (deyim): Bıkmak.

  • Estamos hartos de los subidas de alquiler.
  • Kira artışlarından bıktık.

estar en vigor (deyim): Geçerli olmak. Yürürlükte olmak.

  • Esta ley ya no está en vigor.
  • Bu kanun artık yürürlükte değil.

pedir la mano (deyim): Evlilik teklif etmek.

  • Va a pedir la mano de su novia este verano en un lugar especial.
  • Bu yaz özel bir mekanda kız arkadaşına evlilik teklif edecek.

tomar en serio (deyim): Ciddiye almak.

  • Si no tomas en serio la dieta, no puedes conseguir adelgazar.
  • Diyeti ciddiye almazsan, zayıflamayı başaramazsın.

Haftanın Şarkısı

HAFTANIN FİLMİ

El método (Metot) (2005).

Bizi iş dünyasının vahşi doğasına götüren bir film izlemek ister misiniz? “İnsan insanın kurdudur” felsefesinden hareket eden bu film, iş bulma mücadelesinde insanların nelere katlanabildiğini biraz komikleştirerek, biraz oyunlaştırarak anlatıyor.

Bülteni Bitirirken.

Türkiye’yi 2018 yılında yaklaşık 40 milyon yabancı turist ziyaret etti. İspanya’ya gelen turist sayısı ise 81,2 milyon. Sadece Barselona şehrini ziyaret eden turist sayısı bile 30 milyonun üzerinde. Granada’da bulunan ve ülkede en çok ziyaret edilen yer olan El Hamra Sarayı’nı ziyaret eden kişi sayısı ise 2,6 milyon. Üstelik saraya girebilecek günlük kişi sayısı oldukça sınırlı ve genelde en az 1 ay önceden bileti satın alıp rezervasyon yapmak gerekiyor. 

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Ara

Yeni Yazılar

  • Barselona’da 1. Aşamada (Fase 1) Ne Yapılabilir?
  • Spotify İspanyolca Şarkı Listemiz
  • Keyifle İzleyebileceğiniz 20 Muhteşem İspanyolca Film
  • 20. Hafta Bülteni | 100 Sözcük! Kelebeklerin Dili, Game of Thrones, Sevilla
  • 100 İspanyolca Sözcüklü Liste | İspanyolca Sözcükleri Öğren
  • 19. Hafta Bülteni | Bask Ülkesi, Ananı Da!, Altamira Mağarası, Diez Pasos Hacia Ti
  • 18. Hafta Bülteni | Camino de Santiago, Yol, Hijo de la Luna
  • 17. Hafta Bülteni | Arabismos, Pasion Turca, Ojos Color Sol
  • 16. Hafta Bülteni | İspanyol Düğünleri, Che Guevara, Cielito Lindo
  • 15. Hafta Bülteni | Amores Perros, La Bamba, Semana Santa

Yeni Yorumlar

    Arşiv

    ©2023 Español Turco Sözlük | WordPress Theme by Superb Themes