Bülten #9 | Día Internacional de la Mujer, Yağmuru Bile, Los toros en la Wii

¡Feliz Día de la Mujer!

Dünya Kadınlar Günü kutlu olsun! 8 Mart tüm dünyada Kadınlar Günü olarak kutlanıyor ve kadınlar temel hak taleplerini bir kez daha, sesli bir şekilde dile getirecek fırsatı buluyor. Bu yıl İspanya’da kadınlar, hem iş yerinde hem de toplumsal ölçekte kadın olmalarından dolayı karşılaştıkları haksız, adeletsiz ve cinsiyetçi tutumları protesto etmek için 8 Mart günü ülke genelinde greve gittiler. Akşam da neredeyse ülkenin her köşesinde sokağa çıktılar (fotoğraflara ve yazılara bakabilirsiniz). Biz de bu haftaki sözcüklerimizi kadınlara adayalım.
Hiç kimsenin kimliğinden dolayı ayrımcılığa uğramadığı bir dünya dileğiyle.

Haftanın Sözcükleri

igualdad de género (isim): Cinsiyet eşitliği. 

  • Todos vamos a ser libres cuando conseguimos igualdad de género.
  • Cinsiyet eşitliğini sağlamayı başardığımızda hepimiz özgür olacağız.

huelga feminista (isim): Feminist grev.

  • Muchas estudiantes participaron a la huelga feminista en Barcelona.
  • Birçok öğrenci Barselona’da feminist greve katıldı.

lucha feminista (isim): Feminist mücadele.

  • Hasta conseguir igualidad, la lucha feminista continuará.
  • Eşitlik sağlanana kadar feminist mücadele devam edecek.

El color morado (isim): Mor renk.

  • El color morado fue el color que utilizaron las sufragistas inglesas el 1908.
  • Mor renk, 1908 yılında İngiliz süfrajetlerin kullandığı renkti.

derecho a votar (isim): Oy verme hakkı.

  • Las mujeres reclamaron el derecho a votar y a trabajar para muchos años.
  • Kadınlar, uzun yıllar boyunca oy verme ve çalışma hakkı talep ettiler.

Haftanın Şarkısı

Love of Lesbian – Los toros en la Wii (Fantástico)


İspanya’nın en ünlü indie rock / indie pop gruplarından biri olan Love of Lesbians’ın bu güzel şarkısını sözleriyle birlikte dinleyelim.

Haftanın Filmi

También la lluvia (Yağmuru Bile) (2010).

Başka bir hak mücadelesiyle devam edelim. Bu seferki su hakkında. 
Anlatım tekniği son derece ilginç olan Yağmuru Bile için film içinde film diyebiliriz.
İlk hikaye katmanında, Gael García Bernal (gerçek adıyla oynuyor) ve ekibi Kristof Kolomb’un Güney Amerika’ya ilk “gelişi” hakkında bir film çekmek için Bolivya’ya gider. İkinci katmanda ise filmi çekmek için gittikleri yerde, tüm içme sularının özelleştirilerek Amerikalı bir şirkete satıldığını öğreniriz, bunun için ciddi bir mücadele sürmektedir. Ekip kendini bu mücadelenin ortasında bulur.


Su tamamen özelleştirilebilir mi?

Bülteni Bitirirken

Youtube’ta çok başarılı bir İspanyolca öğretme kanalı var. Adım adım gittiği için ve çok kapsamlı olduğu için çok başarılı buluyorum. Kanalın sahibi, bazen canlı yayınlar yaparak öğrencilerin sorularını yanıtlıyor. Takip etmenizi tavsiye ederim (bağlantı için tıklayın).

Gelecek hafta bültene bahar gelecek! Bizi sosyal ağlardan takip edebilirsiniz. Bültenimizi de arkadaşlarınıza gönderip bize destek olabilirsiniz. Eğer abone değilseniz, şu bağlantıyı kullanarak abone olabilirsiniz.
Hasta luego!

Bir cevap yazın

E-posta hesabınız yayımlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir